A autora romena Mircea Crtrescu e o tradutor americano Sean Cotter ganharam um prêmio literário de libras mil libras pelo 💶 romance Solenoid.
"Porturbo roulette tem na bet365vez, descontroladamente inventivo filosófico e lírico com passagens de grande beleza o Solenoid é obra do maior 💶 escritor europeu que ainda não conhece os leitores turbo roulette tem na bet365 inglês", disseram.
A tradução do romance por parte de Cotter pretende mudar 💶 essa situação, capturando a precisão lírica da original e abrindo assim o trabalho para um público inteiramente novo. ”
O Solenoid 💶 foi anunciado como o título vencedor no festival internacional de literatura Dublin na quinta-feira. Crt rescu recebeu 75 mil euros, 💶 enquanto Cotter ganhou 25 000 libras (cerca do equivalente a 25.000 reais).
"Ganhar o prêmio literário de Dublin é uma das 💶 conquistas mais significativas turbo roulette tem na bet365 toda a minha carreira literária e um grande honra para mim", disse Crt rescu.
Situado no final 💶 dos anos 1970 e início de 1980 comunista Bucareste, Solenoid começa com as reflexões diarísticas do professor-escola turbo roulette tem na bet365 um existencialista 💶 surrealismo conta a jornada da narradora através das diferentes dimensões.
O prêmio "premia tradutores ao lado de autores, uma escolha tão 💶 incomum quanto necessária", disse Cotter. “Estou honrado por ser reconhecido com um autor como Mircea e a partir da literatura 💶 romena que eu tenho no meu coração o grupo dos Tradutores romenos todos aqueles quem traduzem as publicações menores do 💶 mundo todas aquelas pessoas traduzida ”.
Outros livros selecionados para o prêmio foram Old God's Time de Sebastian Barry, Haven por 💶 Emma Donoghue ; If You Survive by Jonathan Escoffery e The Sleeping Car Porter (O Tempo do Velho Deus), Suzette 💶 Mayr.
O prêmio, patrocinado pelo conselho da cidade de Dublin aberto a romances publicados ou traduzidos para o inglês. Solenoid 💶 é um dos primeiros livros do romeno que ganhou esse prémio desdeturbo roulette tem na bet365criação turbo roulette tem na bet365 1996
Os livros são nomeados por 💶 bibliotecas públicas turbo roulette tem na bet365 todo o mundo - este ano, a lista longa de 70 títulos foi nomeada pelas 80 livrarias 💶 dos 35 países. Solenoid apresentou pela biblioteca Octavian Goga no Cluj-Napoca Roménia
O painel de jurados deste ano foi presidido 💶 pelo professor Chris Morash, do Trinity College Dublin e contou com o poeta Ingunn Snadal ; escritor IrenosenOkojie (em inglês), 💶 autor Anton Hur [en] – Professor da Universidade Americana turbo roulette tem na bet365 Paris Daniel Medin.
Na quarta-feira, a Pushkin Press adquiriu os direitos 💶 de publicar Solenoid no Reino Unido e na Irlanda da editora americana Deep Vellum. A pushquin vai divulgar um livro 💶 turbo roulette tem na bet365 papel do romance dia 6 junho
Os vencedores anteriores do prêmio incluem Colm Tóibín, Valeria Luiselli e Anna Burns. Em 💶 2024 Katja Oskamp ganhou o Prêmio de Melhor Roteiro para a novela Marzahn Mon Amour