W
Como um vento fresco da tarde forma cristas espumosas nas ondas, seu marido Kuniaki deixamais futebol goianocabine de mão sobre 📈 a borda do barco para confirmar que o último lote das larvas "espátulas" está mais futebol goiano posição pronta pra amadurecerem até 📈 os plump bivalves altamente valorizado associado com esta região no nordeste japonês.
Há três anos, o casal abandonou carreiras regulares para 📈 construir uma nova vida mais futebol goiano Tomari. Uma pequena comunidade costeira 500 km (310 milhas) ao norte de Tóquio Kuniaki tinha 📈 sempre sonhou ganhar amais futebol goianoprópria viagem no mar Mayumi foi favorável mas ela também teve ambições marítimas próprias
Mayumi Okada 📈 trabalha mais futebol goiano um barco de pesca. Um número crescente dos operadores pesqueiros está se voltando para as mulheres a fim 📈 resolver o declínio constante do trabalho à medida que envelhecem os trabalhadores da força laboral
Justin McCurry / O Guardião
"Ele sempre 📈 quis ser pescador, então nós olhamos para muitos lugares na região e Ofunato foi o mais acolhedor", diz Mayumi de 📈 49 anos. “Eu também estava interessado mais futebol goiano pescadores especialmente ostras agrícolas - vieiras ou outros mariscos”.
Hoje, eles estão se 📈 preparando para cultivar ostras ao largo da costa de Iwate. Uma das três prefeituras devastada por um tsunami mortal há 📈 13 anos atrás Em uma tenda caiside as mulheres preparam concha que será usada na maturação dos jovens ostra; Mas 📈 diferentemente do seu pares feminino Mayumi é encontrado no mar com a mesma frequência como mais futebol goiano terra firme e litoral 📈 (ver mais).
A indústria pesqueira do Japão está mais futebol goiano necessidade desesperada de trabalho. Como outros setores tradicionais da economia nacional, ela 📈 envelhece e encolhe sincronizada com a população geral a idade média dos pescadores japoneses se aproxima 60 anos; Em alguns 📈 lugares é mais 70 trabalhadores no mar O país empregava 700 mil marinheiros mas o número havia sido reduzido pela 📈 metade até ao início das décadas 90 para ser novamente reduzida à outra parte por 2024.
De acordo com o censo 📈 mais recente de cinco anos, realizado mais futebol goiano 2024, a indústria emprega agora apenas 87 mil pessoas e as mulheres representam 📈 pouco menos que 11 000 ou cerca do 13%.
Toda a indústria pesqueira tem uma cultura patriarcal na qual os homens 📈 mais velhos estão no topo da economia.
"Quando olho à minha volta, há muito poucas mulheres que saem mais futebol goiano barcos mas 📈 pelo menos não é zero", diz Mayumi. Ela se tornará totalmente qualificada no próximo ano quando completar seu treinamento na 📈 academia de pescas e terá tão pouca gente aqui para nos ajudar a encontrar todos."
Kuniaki concorda. "Ouvimos falar de empresas 📈 que se recusaram a vender barcos quando ouviram mulheres trabalhando nelas, mas as atitudes estão mudando." Mas caso não haja 📈 envolvimento das pessoas com elas os homens serão incapazes... pescar é esse tipo da indústria".
Um número crescente de operadores pesqueiros 📈 está se voltando para as mulheres, a fim que enfrentem o declínio constante da força laboral. Mas eles estão enfrentando 📈 um setor dominado por homens mais futebol goiano todos os níveis e uma resistência cultural contra elas ganharemmais futebol goianovida no mar 📈 ”.
Parte dessa resistência está enraizada no folclore, segundo o qual a deusa do mar se torna "ciumenta" quando as mulheres 📈 embarcam mais futebol goiano um barco.
Mayumi Okada prepara cordas que serão usadas para cultivar ostras mais futebol goiano Tomari, na costa nordeste do Japão.
Justin 📈 McCurry / O Guardião
Mais ao norte, no distrito costeiro de Omoe Koichi Sato é cético sobre programas que incentivam 📈 mais mulheres a realizar fisicamente exigentes e potencialmente perigosos trabalhos marítimos.
"Há um velho ditado, 'Mulheres mais futebol goiano terra e homens no 📈 mar'", diz Sato enquanto BR uma grua para levantar sacos de água.
kombu
algas marinhas de um tanque.
As pessoas não conseguem imaginar 📈 mulheres trabalhando mais futebol goiano barcos de pesca.
"A indústria pesqueira local não seria capaz de sobreviver sem mulheres, mas você precisa força 📈 física para trabalhar mais futebol goiano um barco. Agarrando a captura e colocando-a no armazenamento E depois há as longas horas incluindo 📈 o trabalho à noite
Essa pergunta leva a uma risada de Natsumi nakamura, pescadora que Sato está agora orientando através das 📈 etapas finais do seu treinamento. Ela diz ter pernas mais fortes no mar e não o marido Koshi com quem 📈 se mudou para Omoe há pouco menos um ano atrás pra começar nova vida mais futebol goiano aquiculturas marinhas
"Acho frustrante que o 📈 papel das mulheres na pesca só comece depois de a captura ter sido desembarcada", diz Nakamura, 28 anos. “Mas esta 📈 é uma região muito tradicional do Japão.” Quando disse aos meus vizinhos: eu queria ser mulher pesqueira e muitos me 📈 perguntaram se era sério; não foi realmente machismo... as pessoas simplesmente nem imaginavam como elas trabalhavam mais futebol goiano barcos da Pesca!
Natsumi 📈 nakamura, pescadora feminina mais futebol goiano Omoe. Apesar dos esforços do governo a proporção de mulheres que trabalham nas atividades pesqueiras permanece 📈 baixa;
Justin McCurry / O Guardião
“Mas eu sempre tive interesse na vida marinha, então parecia natural querer entrar para a pesca”, 📈 acrescenta Nakamura que estudou mais futebol goiano Shimonoseki – capital da indústria baleeira do Japão - antes de passar quase dois 📈 anos no James Cook University. onde se formou com biologia tropical e conservação.”
O marido, natural de Amoe (Ome), admite que 📈 mais futebol goianofamília pesqueira "ainda não está 100% OK" com a escolha da carreira Natsumi. “Eles continuam perguntando se ela tem 📈 certeza absoluta mas sei bem como é o caso dela e por isso estou muito feliz”, diz ele
Natsumi e seu 📈 marido, Koshi trabalham juntos mais futebol goiano Omoe.
Justin McCurry / O Guardião
Apesar dos esforços do governo, a proporção de mulheres que trabalham 📈 na pesca continua baixa outros setores também alcançam o grupo subutilizado japonês.
Eventos de recrutamento foram realizados mais futebol goiano Tóquio para 📈 mulheres interessadas no trabalho na pesca, embora uma pesquisa 2024 encontrou apenas cerca 60 das 300 empresas que esperam enfrentar 📈 novos trabalhadores disseram empregar as Mulheres.
"Há trabalhos na pesca que as pessoas costumavam pensar só poderia ser feito por homens, 📈 mas esse não é mais o caso", diz Kumi Soejima. Um professor sênior da Universidade Nacional de Pescas."Mecanização e outras 📈 melhorias - como a instalação dos banheiros- tornaram muito fácil para mulheres Tudo isso requer uma mudança mais futebol goiano atitude ou 📈 um pouco engenhoso".
"Toda a indústria pesqueira tem uma cultura patriarcal mais futebol goiano que os homens mais velhos estão no topo da 📈 hierarquia... isso precisa mudar. Se o setor de pesca do Japão vai sobreviver, ele deve atrair pessoas maiores e mulheres". 📈 A porta deveria estar aberta para eles."
As mulheres limpam conchas de vieira que serão usadas para cultivar ostras mais futebol goiano Tomari.
Justin 📈 McCurry / O Guardião
Em Omoe, Nakamura brandishes um polvo recém-capturado o casal vai vender no mercado local. Ela admite que 📈 arrastar armadilhas carregando uma captura pesada pode ser difícil "Muito depende de quão áspero é... às vezes meu marido fará 📈 certos trabalhos na embarcação e outras sou eu." Você só precisa se adaptar a isso".
"Eu definitivamente encorajaria outras mulheres a 📈 tentar pescar. Os tempos mudaram e estamos vivendo mais futebol goiano uma era onde as mulher podem fazer qualquer coisa que se 📈 importem."