No final, a votação para cortar o 😊 auxÃlio de combustÃvel de inverno no Reino Unido foi aprovada facilmente. Centenas de deputados trabalhistas leais se alinharam atrás do 😊 plano controverso do governo. A Downing Street espera que o assunto tenha se esfriado.
Mesmo evitando uma rebelião maciça, muitos no 😊 governo não se confortavam com o resultado. Duzentos e mais deputados se abstiveram ganhar aviator protesto silencioso, preocupados ganhar aviator condenar pensionistas 😊 vulneráveis a um inverno frio e duro.
Fontes do governo argumentaram que apenas uma dúzia dos 52 deputados trabalhistas que faltaram 😊 à votação não haviam sido autorizados previamente. Os outros tinham razões legÃtimas, incluindo consultas médicas e viagens oficiais.
Mas eles não 😊 reconheceram que muitos dos que tiveram permissão para se abster eram fortemente contrários ao corte. Nas horas que precederam à 😊 votação, os bancadas encorajaram-nos a encontrar negócios urgentes no cÃrculo eleitoral para que pudessem estar legitimamente ausentes.
No interior do governo, 😊 assessores disseram uns aos outros que as coisas poderiam ter sido muito piores. A primeira rebelião do governo de Tony 😊 Blair, disseram, foi significativamente maior, com 47 parlamentares de oposição aos seus planos para cortar os benefÃcios a pais únicos 😊 e mais 100 abstendo-se.
A eficácia do ataque dos Conservadores – com o secretário da sombra do bem-estar, Mel Stride, dizendo 😊 aos deputados trabalhistas para "olhar para aganhar aviatorconsciência" sobre a mudança – foi abrandada porganhar aviatorprópria lista de 😊 cortes profundos de benefÃcios, especialmente durante os anos de austeridade.
Eles também encontravam algum conforto ganhar aviator grupos focais privados ganhar aviator que 😊 os membros do público supostamente concluÃram que, embora não gostem da decisão de testar a elegibilidade do pagamento de combustÃvel 😊 de inverno de £300, "alguém tem que limpar essa bagunça" na economia.
Mas não há como escapar do impacto do corte 😊 – que os ministros argumentam ter sido tomado para ajudar a tapar um buraco de £22bn nas finanças públicas herdadas 😊 dos Tories. Deixará 2 milhões de pensionistas pobres ainda mais pobres, lutando para pagar as contas de energia à medida 😊 que as contas de energia estão subindo 10%.
Muitos deputados trabalhistas, cujos caixas de entrada foram inundados por cidadãos preocupados e 😊 zangados nos dias que precederam à votação, ficaram chateados com a maneira como o governo lidou com o anúncio desde 😊 o inÃcio.
Eles se alarmaram com a falha ganhar aviator preparar o terreno para o anúncio, que Rachel Reeves fez aparentemente do 😊 nada ganhar aviator julho. Alegou-se que os mercados financeiros teriam entrado ganhar aviator pânico se ela não tivesse explicado como o buraco 😊 fiscal seria preenchido, mas pouca evidência sugere que é o caso.
Eles também estavam confusos quanto à razão pela qual Reeves 😊 não apresentou a decisão como parte de um pacote – ganhar aviator vez disso, esperou quase um mês para estender o 😊 fundo de apoio à moradia, lançar uma campanha para aumentar o número de beneficiários do crédito de aposentadoria e lembrar 😊 ao público que o Partido Trabalhista estava de pé pelo triplo bloqueio.
Outros questionaram se poderia haver uma maneira menos dolorosa 😊 de poupar £1,5bn. Suspeitavam que o Tesouro, que tem longa visão desfavorável à polÃtica, possa ter pressionado Reeves para tomar 😊 a decisão.
Quase todos os deputados trabalhistas, no entanto, também culparam os Tories pelas difÃceis decisões que o chanceler teve que 😊 tomar. "Nenhum de nós queria fazer isso", disse um. "Mas não terÃamos que se eles não nos tivessem deixado com 😊 uma bagunça tão grande."
Um número deles não considera a luta encerrada – e estão planejando pressionar os ministros a considerar 😊 mais ajuda para os mais vulneráveis à medida que os meses ficam mais frios, talvez expandindo o desconto de lares 😊 quentes ou trazendo uma tarifa social mais barata para algumas aposentadorias.
O chanceler foi dito estar "pronto para falar" com os 😊 MPs e os campanhistas. Mas não há planos atuais para oferecer mais ajuda. "A votação não muda o contexto disso", 😊 explicou um insider do Tesouro. "Sim, é realmente difÃcil, mas temos que nos agarrar nas finanças."
Enquanto está se agarrando à s 😊 finanças, alguns insiders trabalhistas estão preocupados que o governo possa perder a pegada na polÃtica. "Basta uma pensionista que não 😊 pôde pagar para acender o aquecimento morrer este inverno", diz um. "E seremos nós quem receberemos a culpa."