Está por llegar algo ♠ radical, precipitado y a gran escala en el NHS. Es novedoso, no se ha probado y carece de pruebas sólidas, ♠ con el potencial de causar daño significativo a los pacientes. Me refiero al proyecto del Departamento de Salud y Atención ♠ Social para ampliar rápidamente las profesiones asociadas a la medicina (MAP, por sus siglas en inglés), el grupo más grande ♠ de las cuales son denominados asociados de la práctica clínica (APC). Ninguno de estos grupos tiene un título de médico ♠ ni formación posgraduada en medicina. Sin embargo, su despliegue en nuestro sistema de salud se presenta como una fuerza de ♠ trabajo "esencial" - la única forma de abordar la demanda creciente de pacientes y la escasez desesperada de médicos capacitados.
La semana pasada marcó un nuevo y desafortunado punto bajo para los médicos, como yo, que ♠ creen que este proyecto es una de las respuestas políticas más deshonestas, engañosas y descuidadas a la crisis de la ♠ fuerza de trabajo del NHS. Descubrimos que un gran organismo del NHS - la asociación de salud y atención de ♠ Bradford District y Craven, responsable de las necesidades de salud y atención de 2,4 millones de personas - parecía estar ♠ infringiendo la ley produciendo carteles que representan a los asociados de la práctica clínica como médicos a su población de ♠ pacientes. "El médico te verá ahora" decían los carteles. Pero el miembro del personal presentado y explícitamente descrito como "médico ♠ en Bradford" no era tal. En lugar de un título de cinco años en medicina, tenían un grado abreviado de ♠ dos años como asociado de la práctica clínica.
"Médico", como "doctor", es un término legalmente protegido. La legislación existe para protegerlo ♠ a usted, el público, de los peligros de los médicos falsos que se hacen pasar por la verdadera cosa. Al ♠ producir estos carteles, el NHS podría haber infringido la sección 49 de la Ley de Médicos de 1983, que hace ♠ del uso indebido del título "médico" un delito penal. Todavía más espeluznante para muchos médicos fue el cartel de la ♠ organización con el lema: "El especialista en cáncer te verá ahora." La mayoría de los médicos no soñarían con llamarse ♠ especialistas en cáncer a menos que hubieran superado exámenes posdoctorales especializados y adquirido años de experiencia en oncología. El término ♠ "especialista" sugiere un oncólogo consultor. Pero el miembro del personal presentado en los carteles no era tal. No solo no ♠ eran oncólogos, no está siquiera claro que fueran médicos, ya que debajo de las palabras "especialista en cáncer" estaba la ♠ leyenda: "No todos necesitan ver a un médico."
La respuesta de la ♠ asociación de salud y atención de Bradford District y Craven al alboroto subsiguiente fue reveladora. Se disculpó formalmente por su ♠ "error" y subrayó que los colegas cuyos roles habían