Antes de Camila Sosa Villada fazer a transição e sair para o mundo como mulher, ela escreveu bet77 app um.
Crescendo na 🌜 província de Córdoba, no interior argentino habitou uma voz feminina bet77 app primeira pessoa nas histórias que escreveu e manteve secretas 🌜 dos pais. Foi um poderoso ato emancipador – disse ela - carregado com medidas vergonhosas ou maléfica como se estivesse 🌜 fazendo algo proibido”.
"Escrever permitiu uma certa coragem", disse Sosa Villada bet77 app entrevista debet77 appcasa, na cidade Córdoba.
Anos mais tarde, 🌜 essa voz seria celebrada. O trabalho de Sosa Villada reuniu prêmios e elogios internacionais com base bet77 app suas próprias experiências 🌜 duras como trabalhadora do sexo um termo que ela BR para descrever pessoas a quem foi atribuído o homem 🌜 no nascimento mas desenvolve uma identidade feminina recuperando as palavras desdebet77 apporigem enquanto insulto
A linguagem tem sido um ato 🌜 de resistência para Sosa Villada.
"Eu não uso o termo mulheres trans", escreveu ela bet77 app uma nota de autor no seu 🌜 aclamado romance, Bad Girls. Eu Não Uso Vocabulário Cirúrgico Frio como bisturi porque a terminologia na verdade reflete nossa experiência 🌜 com travestis nessas regiões desde os tempos indígenas até esse absurdo da civilização; eu reclamo as lapidações e cuspidas...
O que 🌜 ela está atrás, disse ele é uma reação visceral.
Sua prosa precisa pode ser terna e contundente, porbet77 appvez servindo-se 🌜 de doses da alegoria caprichoso ao lado atos íntimos violência.
"Bad Girls", traduzido por Kit Maude e publicado bet77 app inglês no 🌜 2024, conta a história de uma caravana da travesti que faz sexo num parque Córdoba. Ganhou prêmios na Espanha ndia 🌜 (México), França foi traduzida para 21 idiomas diferentes com produção do cineasta argentino Armando Bó como diretor-executivo dos Oscars está 🌜 programado começar as filmagens até 2025!
Seu romance seguinte, "Tesis Sobre Una Domesticación", programado para publicação bet77 app inglês pela Riverhead Book 🌜 na primavera de 2026 é sobre uma atriz que trabalhou como prostituta com um órgão da qual oferecia o 🌜 melhor catálogo das acompanhante. Ela se casa e adotam a criança juntos:
O livro foi adaptado para um filme programado ainda 🌜 este ano, estrelado por Sosa Villada e co-produzido pela Gael Garcia Bernal.
Seu livro mais recente a ser publicado bet77 app inglês 🌜 é uma coleção de contos, "I'm A Fool to Want You". Foi traduzido por Kit Maude e lançado pela Other 🌜 Press.
Nascida bet77 app 1982, Sosa Villada vem do flanco oeste da província de Córdoba e seus primeiros anos foram moldados por 🌜 um terreno áspero que às vezes parecia ameaçador. Ela se mudou muito com os pais dela itinerantes à procura dos 🌜 empregos
Eles viviam frequentemente bet77 app casas antigas onde não havia eletricidade, água potável ou encanamento. Mas o pôr do sol "era 🌜 infinito".
Quando ela tinha cerca de 10 anos, a família se estabeleceu bet77 app Mina Clavero. uma cidade com 18.000 habitantes encimados 🌜 num vale que construírambet77 appcasa por suas próprias mãos As montanhas altas ao seu redor criaram o sentimento da 🌜 parede impenetrável; quando criança Sosa Villada imaginaria um dia no qual poderia atravessar para outro lado do rio...
"Deve haver outra 🌜 coisa", lembrou-se de pensar. Esse desejo foi ainda mais alimentado pelo tormento que ela experimentou quando começou a se aventurar, 🌜 aos 13 ou 14 anos como mulher e enfrentou insultos; era cuspida bet77 app casa com uma chuvade pedras".
No início, seus 🌜 pais a evitavam. Seu pai avisou que ela acabaria morta bet77 app uma vala (Eles se reconciliaram).
Sosa Villada acabou se mudando 🌜 para a cidade de Córdoba aos 18 anos, estudando comunicação e teatro. Para pagar suas contas começou trabalhando como trabalhadora 🌜 do sexo bet77 app um momento que teve encontros aterrorizantes com ela: Em outro caso foi sufocada por clientes roubado o 🌜 pouco dinheiro dela tinha sido deixado passar pela casa da família até então não ter mais nada além disso...
Essa experiência 🌜 é descrita bet77 app um conto que ela descreve como a mais autobiográfica escrita. Nele, os pais vão ao santuário para 🌜 pedir ajuda à filha deles e podem encontrar trabalho melhor fora do sexo; depois dissobet77 appprimeira peça de teatro 🌜 se torna uma grande sucesso!
A trama é tirada da experiência, ela disse: Três meses após a visita de seus próprios 🌜 pais ao santuário sa Villada atuou bet77 app uma peça que foi co-autoria dela e centrada na vida. Seu sucesso ajudou 🌜 no lançamentobet77 appcarreira!
Ela disse quebet77 appidentidade e seu trabalho muitas vezes deixavam a sensação de ser uma espia, 🌜 conferindo-lhe um olhar para mundos ou facetas escondidos por outras pessoas. Contava o relato da ex cliente bet77 app encontros sexuais 🌜 pedindo como se fosse filha dela; anos depois ela via aquele homem andando pela cidade com esposa/filho(a). Esse tipo do 🌜 acesso moldou seus escritos!
"Não tenho certeza de que valha a pena, ser invisível na vida real", disse ela. Mas bet77 app 🌜 termos da linguagem e do termo literatura é um privilégio porque você vê uma condição humana específica sem se importar 🌜 com o esconderijo."
Paola Lucantis, editora argentina que supervisionou dois livros de Sosa Villada disse: seu texto "revela certas feridas da 🌜 humanidade sociabilidade e sexualidade; amore a solidão", o qual ela consegue universalizar através das experiências.
Ela acrescentou: "Camila está sempre 🌜 olhando um pouco mais longe do que o resto de nós humanos."
Sandra Pareja, agente de Sosa Villada ouviu falar pela 🌜 primeira vez dabet77 appescrita através dos amigos argentinos e lembrou-se que foi movida pelo alcance do seu talento artístico. 🌜 Apesar deste sucesso a artista disse ter sido um desafio assegurar o facto dela não estar enquadrado na obra bet77 app 🌜 si mesma nem respeitar as suas complexidade como escritora
Os espaços literários internacionais são muito exclusivos, disse Pareja que recentemente acompanhou 🌜 Sosa Villada bet77 app uma turnê de livros pela Europa para promover "Tese Sobre Una Domesticación".
Sosa Villada, disse ela a ser 🌜 capaz de "quebrar tanto gelo" a esse respeito.
"A humanidade e a compaixão quebet77 appliteratura transmite", disse ela, permite seu 🌜 trabalho tanto para se conectar com as pessoas na comunidade quanto às outras fora da Comunidade. Acho mesmo faz sentir 🌜 algo antes das coisas como elas não sentiam anteriormente; empatiza de uma maneira nunca teria empatia."
A própria experiência de Sosa 🌜 Villada desempenhando o papel principal no próximo filme baseado bet77 app seu livro "Tesis Sobre Una Domesticación" abriu um novo mundo 🌜 para ela, disse.
Essa história, na qual ela interpreta um personagem baseado bet77 app si mesma serve como uma advertência do que 🌜 pode acontecer se você perder-se para o sucesso ”, disse a atriz.
Ela aprecia o processo de escrita, disse ela e 🌜 credita a seus editores que permitirambet77 appprosa brilhar - "é melhor ter um editor do Que namorado". Mas nunca 🌜 estava particularmente interessada bet77 app ser publicada.
O que ela fez, o quê continua a fazer... é para mim.